Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "prince d'anhalt-köthen" in English

English translation for "prince d'anhalt-köthen"

princes of anhalt-köthen
Example Sentences:
1.Leopold, Prince of Anhalt-Köthen 29 November 1694 in Köthen – 29 September 1728 in Köthen).
Léopold, Prince d'Anhalt-Köthen 29 novembre 1694 à Köthen – 29 septembre 1728 à Köthen).
2.Augustus Louis, Prince of Anhalt-Köthen (9 June 1697 in Köthen – 6 August 1755 in Köthen).
Auguste Louis, Prince d'Anhalt-Köthen (9 juin 1697 à Köthen – 6 août 1755 à Köthen).
3.In consequence, Waldemar became the sole ruler of Anhalt-Köthen, but enjoyed this status for only a few months during the year 1508.
En conséquence, Valdemar devient seul prince d'Anhalt-Köthen, mais il ne bénéficie de ce statut que quelques mois au cours de l'année.
4.When her father died without leaving a male heir, he was succeeded as Prince of Anhalt-Köthen by her uncle Augustus Louis of Anhalt-Köthen.
Lorsque son père est décédé sans laisser d'héritier mâle, il a été remplacé en tant que prince d'Anhalt-Köthen par son oncle Auguste-Louis d'Anhalt-Köthen.
5.In 1396, the surviving sons of Prince John II of Anhalt-Zerbst again divided their heritage: Sigismund I became Prince of Anhalt-Dessau and his younger brother Albert IV went on to rule as Prince of Anhalt-Köthen.
En 1396, l'Anhalt-Zerbst est divisé entre les fils de Jean II : Sigismond Ier devient prince d'Anhalt-Dessau ; Albert IV devient prince d'Anhalt-Köthen.
6.Wolfgang, who became prince of Anhalt-Köthen in 1508, was a staunch supporter of the Reformation, and after the Battle of Mühlberg in 1547 was placed under Imperial ban and deprived of his lands by Charles V, Holy Roman Emperor.
Wolfgang, qui devint prince d'Anhalt-Köthen en 1508, adhéra à la Réforme, et après la bataille de Mühlberg en 1547, fut mis au ban de l'Empire et privé de ses terres par Charles Quint.
7.Gisela Agnes and Emmanuel Lebrecht had six children: Augustus Lebrecht (24 May 1693 in Köthen – 25 October 1693 in Köthen), who died before the recognition of the marriage of his parents as equal and lawful; for this reason, he was never recognized as Hereditary Prince of Anhalt-Köthen.
Gisèle-Agnès et Emmanuel Lebrecht eu six enfants: Auguste Lebrecht (24 Mai 1693 à Köthen – 25 octobre 1693 à Köthen), qui mourut avant la reconnaissance du mariage de ses parents comme des égaux et licite; pour cette raison, il n'a jamais été reconnu comme prince d'Anhalt-Köthen.
Similar Words:
"prince consort" English translation, "prince d'achaïe" English translation, "prince d'anhalt-aschersleben" English translation, "prince d'anhalt-bernbourg" English translation, "prince d'anhalt-dessau" English translation, "prince d'anhalt-zerbst" English translation, "prince d'antioche" English translation, "prince d'arménie" English translation, "prince d'espagne" English translation